Переводы с иврита

Переводы с идиша

Сайт на иврите

Ури Цви Гринберг

 
Цикл из четырнадцати стихотворений
БЭ-МААЛОТ А-ШАИШ А-ЛАВАН 
במעלות השיש הלבן
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14.

4. ОФ ЭХАД ЕШ БИ-КРАКЕЙ А-ЯМ  עוף אחד יש בכרכי הים

К переводам: А.Кардаш, О.Кардаш-Горелик, Е.Минин, М.ПольскийЛ.Слуцкая, Т.Соколовская, А.Тарн, Х.Тор


Открыть перевод А.Кардаш в новом окне


Открыть перевод О.Кардаш-Горелик в новом окне


Открыть перевод Е.Минина в новом окне


Открытьперевод М.Польского в новом окне


Открыть перевод Л.Слуцкой в новом окне


Открыть перевод Т.Соколовской в новом окне


Открыть перевод А.Тарна в новом окне


Открыть перевод Х.Тор в новом окне

 

 

Аудиокомментарий Зеэва Султановича

 אורי צבי גרינברג, שירים ,תרגום, טקסט

На главную страницу

ВВЕРХ
Рейтинг@Mail.ru