ТРАКТАТ О ДУШЕ И ДОМЕ ЕЁ

8.

ПОСТИЖЕНИЯ ДУШИ И ТЕЛА…


Как узнает душа смысл наслажденья и печали?
Чрез тело бренное, чьи чувства
Сообщают ей всю горесть и восторги -
До опьянения гущей моря в час прилива
И до прозрачности мелодии звучащей…
Приходит от души стремление постичь
Жар солнечный, что греет, топит, плавит…
Но постижение стремлений – через тело -
То, что дают понять земные средства.
Недостижимого душа от тела жаждет,
И через тело приходит песнь великая души!

 К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ...

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика