ТРАКТАТ О ДУШЕ И ДОМЕ ЕЁ

4.

НЕ ЗНАЛИ МЫ, ОПЛАКИВАЯ ТЕЛО…


Мы оплакиваем близких,
Но не плачем об их душах –
Плачем мы о смерти тела,
Как о плоти нашей лучшей.

Ибо любим только тело.
Сок его вкусив, внимая,
Обнимали, целовали,
Жажду счастья утоляли,
От тоски и вожделенья
По ночам совсем не спали.

Плачем мы над тем, что видим,
Что возможно подержать,
А что кажется понятным, главным хочется считать.
Плакали над смертью тела, а другого мы не знали,
Мы не ведали, что это умерла душа живая..!
Вот что, главное, случилось!
А мы этого не знали…

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, ...

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика