| C иврита
Татьяна Соколовская Цикл "В СТРАХЕ ПРОРОЧЕСТВА" 3. Песнь праматери Рахели Дорога к Эфрату пустынна. Теперь за границей Праматери нашей Рахели святая гробница, Евреи сюда не приходят, как прежде, молиться. И солнце сияет… А ночью луна над ее головой расцветает, Как белый цветок, и Рахель у могилы рыдает, И мертвое сердце живое страданье терзает. Рахель у дороги в Эфрат безутешно рыдает О детях своих. И забытые трупы смердят. Как братья посмели оставить погибших солдат? Вас много, и вы при оружье. Вернитесь назад! Сражайтесь! Хеврон и Бейт–Лехем еще не отбиты, И я тут горюю, подобно невесте забытой, И лисы отчаянья возле могилы кружат. Рахель, из твоих сыновей я один о тебе вспоминаю, И может быть, песня моя до тебя долетает… У власти рабы, нечестивцы закон сочиняют, Святые поля и сады от тоски увядают. Поля и сады, что веками евреев спасали В изгнанье, где пили мы воду колодцев печали И горестным хлебом полынным ее заедали. Гонимый певец, я священную песню пою. Уже не арабы, евреи меня ненавидят за песню мою. День нашего царства невиданной радугой в небо взметнулся, И вздыбились воды Евфрата, и Нил содрогнулся, Трубили в шофары, горела вокруг позолота, Шагали парадом к Ливану - и вдруг воцарилась суббота. Прорвалось сквозь время фонтаном могущество древних евреев, Закрыли фонтан не враги-великаны, а наши пигмеи. …И снова, и снова полынь и полова для всех поколений… Твой плач не услышан, Рахель, возвращайся в могилу. Народ зачервивел, иссякла душевная сила. Когда-то из дальних пределов мы слышали голос Рахели. Мы были в галуте и много страданий терпели, Но сильные души любовью и верой горели. Погибли евреи галута, их страстная вера ушла, Евреи Сиона телами сильны, но ослабла душа. Телесные хвори лечить медицина умеет, Замерзшую в ереси душу священная песнь разогреет. Железо в руках маловера темнеет, теряет свой вид, Но это железо, и пламя его раскалит. Рахель, возвращайся, поверь в эту жаркую песнь исцеленья, Которая льётся в замёрзшую душу всего поколенья! Душа исцелится - я выйду к тебе с благовестьем - Проснись! Выходи на дорогу, встречай избавителей песней! Двоякий солнца диск времен конца позора над головами смелых зазвенит.
|
.
К
оглавлению цикла |
