|
Из Ури Цви Гринберга C иврита Ольга Кардаш-Горелик ГИМН СЫНОВЕЙ КОРАХА 6Я молод еще, кровь бунтует во мне, И пел бы я себе на другом языке, И кутил бы и жизнь прожигал, как дон Жуан Когда бы законным сыном был стране. Ибо знаю я, как веселым и вольным быть, Когда кровь, как фонтан из нефти, гудит. Но скалистая родина эта ждет Отметин на коже и скорби в груди. Горы мудрости есть от ибн-Гвироля и до меня: Но я завываю шакалом -- я не пиит, На родном языке поющий, а тот, Которому горьким ядом -- родина и народ. Сыновьям Кораха гимн -- вот кому сладко здесь! |
 Стихотворения цикла: |