C иврита Ольга Кардаш-Горелик

ИЗ ДНЕВНИКА

3.

Шум по странам, в народах разброд:
Поэты есть, и собеседников можно найти,
Но нет пророка, чтоб душу спасти -
Хоть одну голодную душу этой земли.

В грудах пословиц по книгам иным,
В красках холстов - пророчества не найдешь.
В искусственной пище вкуса нет ни на грош:
Это не свежий хлеб, что только с гумна принесли.

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика