ИЗ КНИГИ ЭТИХ ДНЕЙ

2.

Поезд мчит по земле, а корабль по воде,
а по небу летит самолёт.
С телефоном доступен я всем и везде.
А в эфире - Париж говорит и поёт:
хоть в пустыне - включаешь - и вот...

Ум царит - но такою тоскою объят,
что иовы не ведали встарь.
То, что прежде таили, теперь не таят:
всё наружу - на на торг, на алтарь...
И кровавее крови закат.

К продолжению

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

К сравнению переводов и аудио\видео комментарию рава З.Султановича

К оглавлению переводчика