ТРИ СТИХОТВОРЕНИЯ О ПРОПАВШЕЙ ДУДОЧКЕ…

3.

Как дудочку любил – подарок мамин!
Я с нею засыпал.
И только к ночи в пятницу, перед субботой
Я с болью в сердце в ящик ее клал.

Она и синяя, и красноватая, и золотая
приятен мне жестяной краски запах твой.
Как будто мед во рту, ложусь я, засыпая
Как будто дивную синицу я в руках держу

Но вот однажды, когда вернулся в поле,
как только песнь сверчок свою запел,
Я заиграл на дудочке - все замолчало,
И вдруг удар, я ликом в землю пал...
С тех пор я больше не играл.

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, эпилог

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика