| Ури Цви Гринберг С иврита Ханох Дашевский Из цикла «Семь осколков гранита» 5 Что за символы были на наших знамёнах в дни Синайской пустыни, в дни Царства Давида? И подобно кому нас могуществом благословляли Праотец наш и Законодатель?(1) И сбылись те великие благословенья: Змей и Лев, и Орёл – мудрость, сила и власть, на царях Самарии(2) и Иерусалима… Но свершилось проклятье – и рухнул наш стяг. По закону народа, проигравшего бой, воркованьем голубки стал клич боевой, стало блеяньем жалким рычание льва. Но настанет пора – колесо повернётся, и придёт этот день: день поднятия флагов, по закону народа, вознёсшего меч. Будет ворон на знамени вышит предрекающий гибель врагам – как живой, и ведущий ряды наши первые в бой: в память воронов тех, кому домом родным были семьдесят наших галутов,(3)а пищею – прах и глаза наших мёртвых в кровавых снегах. (1)праотец Яаков (Иаков) и Моисей (2)Самария (Шомрон) – название столицы Израильского Царства, одного их двух еврейских царств в древности (3)древняя еврейская традиция говорит о семидесяти народах мира. Соответственно – семьдесят стран галута (изгнания)
|
К стихотворениям цикла: |
