Время дождя и гость ворон
По У.Ц.Гринбергу

4.                                                                                                                                

Ворон сам к себе суров.
Мудрый, мрачный, вечный воин
Миру «кра» он говорит.
Он один обеспокоен.

Средь веселья и порханья
Птах живущих без забот,
Он молчальник затаённый-
Знает,что планету ждёт.

Пусть беспечный этот мир
В тишине тебе внимает.
Расскажи им-жизни суть-
Грустный путь всем предвещает.

И пророк в горах кармельских,
Что твоим стараньем сыт-
Только он всё понимает.
Ум спокоен-кровь кипит.

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5.

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика