Из Ури Цви Гринберга
С иврита Михаил Польский ЦИКЛ “ДВОРОВЫЙ ПЁС” Пролог
Странно вам: где восторги мои?
|
Из книги переводов М.Польского "Из Ури-Цви Гринберга СИНАЙСКИЙ ГИМН" с
QR-ссылками на оригиналы, аудио\видео лекции З.Султановича и
декламации\мелодекламации переводчика-чтеца.
Стихотворения цикла:
К сравнению переводов и аудио\видео
|
|
Слушать с Ютуба всю поэму под музыку Pavel Haas \ Павел Хаас -
погиб в 1944, Освенцим (нажмите на картинку) Страница из альбома "МЕЛОДЕКЛАМАЦИИ" |