Из Ури Цви Гринберга
C иврита Лидия Слуцкая

ЧЕТЫРЕ ПЕСНИ ПОЗНАНИЯ

(
Пролог)

В детстве ладошки достаточно было
Спрятать лицо, если что-то страшило,
Щеки, что так и горят от стыда…
Только теперь всё не так, как тогда,-
Облаком я не сумею укрыться,
Если мне зрения даже лишиться…


К сравнению переводов

К оглавлению переводчика