|
Ури-Цви Гринберг С иврита Валентин Серебряков ЦИКЛ: ХОРОВЫЕ НАПЕВЫ СТИХОВ 4. ПЕСНЬ ЕВРЕЙСКОМУ РОДУ Воспою Всевышнему, кровь кипит во мне – моя еврейская кровь! Я наездник на гребне волны, исполненный духом народа… Волны мчат меня к древним краям, сила волн тех – любовь к исстрадавшейся вечной земле, что в плену у арабского рода. Песню краю не пели арабы, и не их в том вина, им и слов не найти с магнетической силой стремленья, что потоком из древних мелодий текли в нас во все времена со слогами от лика сокрытого, данными нам откровеньем; не из струн, не из труб и не из оргáнов дворцовых, и не голосом плоти, в которой душа образцово львиной мощью играет от мест, где встречал нас Синай, и до алых небес от боев за Всевышним обещанный край; от Иакова сна у реки на ступенях святого виденья, с нами лестница эта в краях средь народов других, в бесконечных стенаньях душа воплощала стремленья жгучей страстью пропеть о краях своих в песнях чужих… В череде поколений, еще своей формы не знала в вечном токе крови, в жилах песня: зародыш немой этих дней завтра вскачь понесется, как вестник победных огней. Чья еще может плоть так морского нести на себе тяжесть вала? – погрузиться в него, развести и стремиться его перейти, жить в нем ночью и днем, нужный курс не терять для штурвала: верный компас ведет род еврейский из чуждых по сути краев, чтобы к древним краям не в мечтах, а воочью дойти. Я Всевышнему славу пою, не иссякнет поток моих слов! 04.11.19 
|
|
